Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Eger

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Trebendorf (c. Treben)

mit Ortschaften / with places: Trebendorf, Aag, Harlas, Hart (Harth), Kötschwitz, Oberndorf, Wogau (teilw.), Eisenbruck, Höflas, Katharinadorf mit Soos, Rohr, Sorgen; zeitweise: Reichersdorf, Langenbruck, Tirschnitz; Rieger Häuser?, Köstelhof.

Bemerkungen:

• Tirschnitz, Reichersdorf und Langenbruck: siehe auch Pfarrei Eger, St. Nikolaus.
• Wogau: siehe auch Pfarrei Nebanitz.
• Vikariat Eger. Pfarrkirche des Hl. Laurentius, letzter Pfarrer: Anton Mandutz, * 9.1.1901 in Juratin.
  1939 zählte die Pfarrei 1627 Katholiken und 56 Nichtkatholiken.
• Die Orte: Eisenbruck, Höflas, Katharinadorf mit Soos, Rohr, Sorgen gehörten zum Gerichtsbezirk Wildstein; die restlichen Orte zum Gerichtsbezirk Eger.
• Neu 2002 im Archiv Pilsen sind die Bücher Nr.53-62, welche vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben wurden. Die Bücher sind ab Juni 2002 zugänglich; dabei wird das Datenschutzgesetz gerücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band Film Matriken-Art Pfarrorte          Jahrgänge von/bis

 1 SM218  *  oo  +     Pfarrbezirk          1591-1690 i/s
 2 SM1159 *  ooi +     Pfarrbezirk          1689-1784 i/s
 3        *i           Pfarrbezirk          1784-1802
11           oo        Pfarrbezirk          1784-1802
15               +     Pfarrbezirk          1784-1802

 4        *            Trebendorf           1802-1843
 5        *            Trebendorf           1830-1851
23        *            Trebendorf           1844-1880
12           oo        Trebendorf           1802-1865
55           oo        Trebendorf           1866-1926 (neu 2002)
16               +     Trebendorf           1802-1858
40               +     Trebendorf           1859-1880

 6        *            Höflas               1802-1867
25        *            Höflas               1867-1901
34           oo        Höflas               1803-1876
17               +     Höflas               1803-1869

 7        *            Oberndorf            1802-1847
26        *            Oberndorf            1848-1879
13           oo        Oberndorf            1802-1867
56 SM4494    oo        Oberndorf            1868-1930(neu 2002, Freigabe 2006)
43               +     Oberndorf            1802-1873
60               +     Oberndorf            1874-1920 (neu 2002)

 8        *            Rohr                 1802-1829
 9        *            Rohr                 1830-1870
28        *            Rohr, Katharinadorf, 1870-1879
                       Rieger Häuser
54        *            Rohr, Katharinadorf, 1879-1902 (neu 2002)
                       Rieger Häuser
14           oo        Rohr                 1802-1859
36           oo        Rohr, Katharinadorf, 1859-1882
                       Rieger Häuser
58           oo        Rohr, Katharinadorf, 1883-1916 (neu 2002)
                       Rieger Häuser
19               +     Rohr                 1802-1844
45               +     Rohr, Katharinadorf, 1845-1881
                       Rieger Häuser

10        *            Sorgen               1802-1859
59           oo        Sorgen               1804-1908 (neu 2002)
62               +     Sorgen               1804-1925 (neu 2002)

24        *            Aag                  1802-1876
33           oo        Aag                  1803-1885
42               +     Aag                  1805-1895

27        *            Kötschwitz           1802-1871
53 SM4493 *            Kötschwitz           1872-1909 (neu 2002, Freigabe 2010)
35           oo        Kötschwitz           1802-1872
44               +     Kötschwitz           1802-1880

29        *            Harth                1802-1875
37           oo        Harth                1805-1883

30        *            Harles               1802-1873
38           oo        Harlas               1803-1883
46               +     Harlas               1802-1881

31        *            Eisenbruck           1802-1873
57           oo        Eisenbruck           1802-1913 (neu 2002)
47               +     Eisenbruck           1802-1903

32        *            Wogau                1802-1876
39           oo        Wogau                1803-1887
49               +     Wogau                1802-1877

18               +     Reichersdorf,        1802-1874
                       Köstelhof
61               +     Reichersdorf         1875-1924 (neu 2002)
41               +     Langenbruck          1802-1891
48               +     Tirschnitz           1803-1883
Militär-Matriken:
50        *            Pfarrbezirk          1841-1867 nur Militär!
51           oo        Pfarrbezirk          1842-1869 nur Militär!
52               +     Pfarrbezirk          1843-1876 nur Militär!
Index-Bücher:
20 Index  *  oo  +     Pfarrbezirk          1591-1689
21 Index  *  oo        Pfarrbezirk          1690-1784
22 Index         +     Pfarrbezirk          1690-1784



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Trebendorf       = Treben (Tr^eben^)
Aag              = Doubi, zu Trebendorf
Harlas           = jetzt: Lesinka, zu Trebendorf
Harth (Hart)     = jetzt: Lesina, zu Trebendorf
Kötschwitz       = Chocovice
Oberndorf        = Horni Ves, zu Trebendorf
Wogau            = Vokov
Rieger Häuser?   = Riegrovy Dvory
Köstelhof        = Klasterni Dvur
Eisenbruck       = jetzt: Povodi, zu Höflas
Höflas           = Dvorecek (Dvorec^ek) (GBez. Wildstein)
Katharinadorf    = Katerina (Kater^ina), zu Rohr
Rohr             = jetzt: Novy Drahov (GBez. Wildstein)
Sorgen           = Starost, zu Höflas
Langenbruck      = Dlouhe Mosty
Reichersdorf     = jetzt: Hradiste, zu Stadtkreis Eger
Tirschnitz       = Trsnice (Trs^nice)

Wildstein        = Vilds^tein, jetzt: Skalna
Eger             = Cheb