Achtung! / Attention!

Diese Webseiten sind technisch und zum Teil auch inhaltlich veraltet; sie werden nicht mehr aktiv gepflegt. Ihr Inhalt wurde weitgehend in das aktuelle Webangebot GenWiki überführt, diese Migration konnte aber noch nicht abgeschlossen werden.

These pages are outdated, they aren't administered any longer. Most content was migrated to GenWiki, but the process isn't finished yet.

[ Genealogie Sudetenland Home] [Kirchenbücher-Index]

Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Kaplitz (Gerichtsbezirk Hohenfurth)


Kirchenbücher des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Malsching

mit Ortschaften / with places: Malsching, Deutsch-Gillowitz, Giesshübel, Gromaling, Gutwasser, Hatzles, Hossenschlag, Kalling, Kastlern, Kienberg, Kühberg, Lopatne, Nesselbach, Ober-Langendorf, Pschislowitz, Reith, Sarau, Schauflern, Schimern, Unter-Langendorf, Walketschlag, Woiden, Woraschne, Wörles, Wullachen, Zirnetschlag.

Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietssarchiv Wittingau.

Bemerkungen:

Buch Film  Matriken-Art  Pfarrorte    Jahrgänge von/bis

 1         *            Pfarrbezirk   16641762 i/s
              oo                      16661762 i/s
                  +                   16641762
 2         *            Pfarrbezirk   17631786 und 18071809 i/s
              oo                      17631786 i/s
                  +                   17631786
 3         *            Pfarrbezirk   17861794 i/s
 4         *            Pfarrbezirk   17941810 i/s
 5         *            Pfarrbezirk   18111873 i/s (Index nur bis 1859)
 6            oo        Pfarrbezirk   17861794 i/s
 7            oo        Pfarrbezirk   17941856 i/s
 8            oo        Pfarrbezirk   18561918
 9                +     Pfarrbezirk   17861794 i/s
10                +     Pfarrbezirk   17941848 i/s
11                +     Pfarrbezirk   18481881

12  Index  *  oo        Pfarrbezirk   16641786
13  Index  *  oo  +     Pfarrbezirk   17851859


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Ortsname deutsch / tschechisch: Malsching = Malsin, auch: Myslany (Mas^ín) Deutsch-Gillowitz = Dolni Jilovice Giesshbel = Borsov Gromaling = Kramolin Gutwasser = Dobra Voda Hatzles = Hodslav Hossenschlag = Lhotka Kalling = Chvalin Kastlern = Hradovy Kienberg = Loucovice, zu Wullachen Khberg = ?, zu Ober Langendorf Lopatne = Lopatne, zu Wullachen Nesselbach = Vetrna Ober-Langendorf = Horni Dlouha Pschislowitz = Brezovice Reith = Klestin, Na Rejte?, zu Wullachen Sarau = Kyselov Schauflern = Saflerov Schimern = Vsimary II Unter-Langendorf = Dolni Dlouha Walketschlag = Valkounov Woiden = Vojtin Woraschne = Dvorecna Wrles = Ostrov Wullachen = Bolechy Zirnetschlag = Bela Hohenfurth = Vyssi Brod (Vys^s^í Brod) Kaplitz = Kaplice
Eingereicht durch Herrn Günter Ofner, Email: guenter.ofner@chello.at.
Last update: 03-März-2002 (ds)
Diese Seite wird von D. Selig betreut, © 1997-2003 D. Selig. Letzte Änderung / last update: 28-Apr-2003
Please forward any comments and additions to / Kommentare und Ergänzungen bitte an WebMaster. - Disclaimers - Juristisches.