Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Mies

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Kapsch (č. Skapce)

mit Ortschaften / with places: Kapsch, Gibian, Guratin, Salesl, Weshorsch; zeitweise: Elschelin.

Bemerkungen:

• Vikariat Mies. Matriken ab 1629. Titel der Pfarrkirche "Hl. Dreifaltigkeit"; in Guratin befindet sich die St. Laurentius-Kapelle.
  Die Pfarrei umfaßte 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Mies): Kapsch, Gibian, Guratin, Salesl, Weshorsch.
  1930: 981 Katholiken, 0 Nichtkatholiken.
• Das Buch 2, (* oo +) 1695-1757, wurde mikroverfilmt und kann bei der Zentralstelle für Genealogie in Leipzig (DZfG) oder bei den Genealogischen Forschungsstellen der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (LDS/FHC) eingesehen werden, siehe Mikroverfilmte Kirchenbücher der kath. Pfarrei Kapsch.
• Elschelin: gehörte nach 1784 zur Pfarrei Kostelzen
• Geburten im Buch 7 wurden wegen Datenschutz nur bis 22.7.1901 verfilmt, der Rest wird 2010 freigegeben, siehe Informationen zu CZ-Archiven/Datenschutzgesetz.
  Bei den jüdischen Einträgen (in deutscher Sprache) handelt es sich um 6 Geburten, alle von der Fam. Grünhut.

Band Film    Matriken-Art   Gemeinden             Jahrgänge von/bis

 1           *  oo  +       Pfarrbezirk              1629-1704
 2           *              Pfarrbezirk              1707-1710 (verfilmt, s.oben)
                oo                                   1695-1757
                    +                                1707-1710
 3           *i             Gibian,Guratin,Kapsch,
                            Elschelin,Weshorsch      1758-1784 (Anm.1, s.unten)
 4              oo          Pfarrbezirk              1758-1784
 5                  +       Gibian,Guratin,Kapsch,
                            Weshorsch                1758-1784

 7 SM4658    *              Kapsch             (3.5.)1784-1909 (Bem. siehe oben)
                oo          Pfarrbezirk       (10.5.)1785-1909
                    +       Kapsch            (20.9.)1784-1909
             *              Kapsch            (11.6.)1862-1872(5.4.) jüdische Einträge
 6              oo  +       Pfarrbezirk              1856-1857 (Militär-Matrik, Anm.2, s. unten)

 8           *  oo  +       Gibian                   1784-1880
 9           *  oo  +       Guratin                  1784-1949
10           *  oo  +       Salesl                   1784-1919
11           *i             Weshorsch                1784-1867 und 1877-78
                oo                                   1784-1878
                    +                                1784-1878



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Anmerkungen:
(1) Band 3: auf Seite 240 sind illegitime Kinder.
(2) Band 6: nur Militär-Matrik;
    kein Geburtseintrag,
    nur 1 Heirat am 23.11.1856: Johann Kapp oo Katharina Schwan,
    nur 1 Sterbefall: Johann Hirschl, + 12.10.1857 (Typhus)


Ortsname deutsch / tschechisch:
Kapsch           = Skapce
Gibian           = Jivjany
Guratin          = Krtín
Salesl           = Zálesly
Weshorsch        = Zhoř
Elschelin        = Lšelín

Mies             = Stříbro