| Ortsname, polnisch | Ortsname, deutsch | Kreis |
|---|
| Rachow | Rachen | Neumarkt |
| Rachowice | Rachowitz, Buchenlust (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Raciborowice | Groß Hartmannsdorf | Bunzlau |
| Raciborowice Gorne | Ober Groß Hartmannsdorf | Bunzlau |
| Raciborz | Ratibor, Stadt | Ratibor |
| Raciborz-Ostrog | Ostrog, 1927 als Ratibor-Nord, Proschowitz/Bosatz (ab 1936), Ratibor-Nord (ab 1939) | Ratibor |
| Raciborz-Studzienna | Studzienna, Studen (ab 1914), Ratibor-Süd (ab 1936) | Ratibor |
| Raciszow | Neu Sorge | Brieg |
| Raclawice Male | Klein Rasselwitz, Grenzhorst (ab 1937) | Breslau |
| Raclawice Slaskie | Deutsch Rasselwitz | Neustadt |
| Raclawice Wielkie | Haidänichen | Breslau |
| Raclawiczki | Rasselwitz, Roßtal O. S. (ab 1939) | Neustadt |
| Racula | Lawaldau | Grünberg |
| Raczka | Ranisch | Falkenberg |
| Raczkowa | Rosenau | Liegnitz |
| Raczyce | Rätsch | Frankenstein |
| Radakowice | Radaxdorf | Neumarkt |
| Radawie | Radau | Rosenberg |
| Radecz | Seifersdorf | Wohlau |
| Radkow | Wünschelburg, Stadt | Glatz |
| Radlow | Radelsdorf, Radlau (ab 1936) | Rosenberg |
| Radlow | Radelau, Bergruh (ab 1937) | Trebnitz |
| Radlowice | Radlowitz, Radwaldau (ab 1937) | Ohlau |
| Radlowka | Hartelangenvorwerk | Löwenberg |
| Radlowka Gorna, Radlowka | Ober Stamnitzdorf, Ober Hartelangenvorwerk (ab 1937) | Löwenberg |
| Radochow | Reyersdorf | Glatz |
| Radochow | Reyersdorf | Habelschwerdt |
| Radogoszcz | Wünschendorf | Lauban |
| Radomia | Seiffersholz | Grünberg |
| Radomice | Wünschendorf | Löwenberg |
| Radomierowice | Plümkenau | Oppeln |
| Radomierz | Seiffersdorf | Hirschberg |
| Radomierzyce | Radmeritz | Görlitz |
| Radomierzyce | Riembergshof, Dürrjentsch (ab 1937) | Breslau |
| Radomilow | Thielau | Wohlau |
| Radomilowice | Radmannsdorf | Löwenberg |
| Radonia | Radun, Zwieborn (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Radonice | Charlottenfeld | Rosenberg |
| Radoniow | Ottendorf | Löwenberg |
| Radoslaw | Seiffersdorf | Guhrau |
| Radostow Dolny | Nieder Thiemendorf | Lauban |
| Radostow Gorny | Ober Thiemendorf | Lauban |
| Radostow Sredni | Mittel Thiemendorf | Lauban |
| Radostynia | Radstein | Neustadt |
| Radoszkowice | Raduschkowitz, Freudenfeld (ab 1936) | Ohlau |
| Radoszowice | Raschwitz, Raschdorf O. S. (ab 1936), Rauschwalde (ab 1937) | Falkenberg |
| Radoszowy | Radoschau, Drosselschlag (ab 1936) | Cosel |
| Radoszowy | Radoschau | Rybnik |
| Radoszyce | Radschütz | Wohlau |
| Radun | Radun, Dreitannen (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Radunia | Geiersberg | Breslau |
| Radwanice | Wiesau | Glogau |
| Radwanice | Radwanitz, Wasserborn (ab 1937) | Breslau |
| Radwanice, NN | Ransdorf | Glogau |
| Radwanow | Seiffersdorf | Freystadt |
| Radynia | Raden | Leobschütz |
| Radziadz | Radziunz, Radungen (ab 1935) | Militsch |
| Radziechow | Märzdorf | Goldberg |
| Radziejow | Juliusburg | Cosel |
| Radzieszyn | Ziegelhof | Oels |
| Radzikow | Rudelsdorf | Reichenbach |
| Radzikowice | Stephansdorf | Neisse |
| Radzimow Dolny | Nieder Bellmannsdorf | Lauban |
| Radzimow Gorny | Ober Bellmannsdorf | Lauban |
| Radzimowice | Altenberg | Jauer |
| Radzowice | Reesewitz | Oels |
| Radzyn | Rädchen | Glogau |
| Radzyn | Ratschin, Tiefhartmannsdorf-Nord (ab 1937) | Goldberg |
| Rajczyn | Rayschen | Wohlau |
| Rakoszyce | Rackschütz | Neumarkt |
| Rakow | Rakau | Leobschütz |
| Rakow | Raake | Oels |
| Rakowice | Rocksdorf | Frankenstein |
| Rakowice | Rothlach | Bunzlau |
| Rakowice Male | Wenig Rackwitz | Löwenberg |
| Rakowice Wielkie | Groß Rackwitz | Löwenberg |
| Rakow Wielki | Groß Raake | Trebnitz |
| Ramiszow | Ramischau, Fürstengrund N. S. (ab 1937) | Trebnitz |
| Ramultowice | Illnisch-Romolkwitz, Ramfeld (ab 1939) | Neumarkt |
| Rapocin | Rabsen | Glogau |
| Raszczyce | Raschütz (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) | Ratibor |
| Raszkow | Seifersdorf | Glatz |
| Raszow | Raschen | Trebnitz |
| Raszow | Reußendorf | Landeshut |
| Raszowa | Raschau | Oppeln |
| Raszowa | Reichen | Lüben |
| Raszowice | Raschewitz | Trebnitz |
| Rataje | Rathau | Wohlau |
| Rataje | Rathe | Oels |
| Rataje, Brzeg-Rataje | Rathau | Brieg |
| Ratajno | | Reichenbach |
| Ratajno | Nieder Panthenau u. Ober Panthenau, Ober Panthenau u. Nieder Panthenau, Panthenau (ab 1934) | Reichenbach |
| Ratno Dolne | Niederrathen | Glatz |
| Ratno Gorne | Oberrathen | Glatz |
| Ratnowice | Rathmannsdorf | Neisse |
| Ratowice | Rattwitz | Ohlau |
| Ratyn, Wroclaw-Ratyn | Rathen | Breslau |
| Razionkow | Radzionkau | Tarnowitz |
| Rebiszow | Rabishau | Löwenberg |
| Reczyn (RB Dresden-Bautzen, Kr. Zittau | Reutnitz | Görlitz |
| Redlice | Rädlitz | Wohlau |
| Redzin, Wroclaw-Redzin | Ransern | Breslau |
| Redziny | Wüstenröhrsdorf, Röhrsdorf (Riesengebirge) (ab 1937) | Landeshut |
| Regulice | Rieglitz | Neisse |
| Rejow | Rehlau | Freystadt |
| Rekow | Rankau | Breslau |
| Renska Wies | Reinschdorf | Cosel |
| Renska Wies | Reinschdorf | Neisse |
| Repty Nowe | Neu Repten | Tarnowitz |
| Reszow | Ransen | Wohlau |
| Retkow | Rettkau | Glogau |
| Rochow | Armenruh, Gem. Harpersdorf | Goldberg |
| Rochowice | Roßwitz | Strehlen |
| Rogalice | Rogelwitz | Brieg |
| Rogi | Rogau | Falkenberg |
| Rogow | Rogau | Grottkau |
| Rogow | Rogau (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) | Ratibor |
| Rogow Gorowski | Neuguth | Guhrau |
| Rogow Legnicki | Rogau | Liegnitz |
| Rogow Opolski | Rogau | Oppeln |
| Rogow Sobocki | Rogau-Rosenau | Breslau |
| Rogow Wolowski | Fröschroggen | Wohlau |
| Rogoz | Rux | Trebnitz |
| Rogozany | Rosen | Leobschütz |
| Rogozka | Wolmsdorf | Habelschwerdt |
| Rogoznica | Groß Rosen | Schweidnitz |
| Rogoznik | Rosenig | Liegnitz |
| Rohov (tschech.) | Rohow (1922 CS, 1939 DR, 1945 CS, 1993 TR) (ab 1939) | Ratibor |
| Rokicie | Raschowa-Rokitsch, Mittenbrück (ab 1934) | Cosel |
| Rokitki | Reisicht | Goldberg |
| Rokitnica | Röchlitz | Goldberg |
| Rokitnik, Rokitki | Klein Tschirbsdorf | Goldberg |
| Rolantowice | Lorankwitz, Rolandsmühle (ab 1937) | Breslau |
| Romnow | Rommenau | Breslau |
| Roscice | Ruppendorf | Rothenburg |
| Roscislawice | Riemberg | Wohlau |
| Rosciszow | Steinseifersdorf | Reichenbach |
| Rosochata | Seifersdorf | Liegnitz |
| Rososznica | Olbersdorf | Frankenstein |
| Rostkow | Herbsdorf | Frankenstein |
| Rostkowice | Rosenberg | Neustadt |
| Roszkow | Roschkau | Ratibor |
| Roszkowice | Raschwitz | Brieg |
| Roszkowice | Roßdorf | Falkenberg |
| Roszkowice | Roschkowitz, Röstfelde (ab 1936) | Kreuzburg |
| Rosznow Gorny | Ober Rosen | Strehlen |
| Roszowice | Roschowitzdorf, Gräfenstein (ab 1936) | Cosel |
| Roszowski Las | Roschowitzwald, Eichrode (ab 1936) | Cosel |
| Roszyce | Roschwitz | Glatz |
| Rowne | Roben | Leobschütz |
| Rowno | Rohne | Rothenburg |
| Rozana | Rosenbach | Frankenstein |
| Rozana | Lederose | Neumarkt |
| Rozana | Rosenau | Goldberg |
| Rozana, Laczna | Rosenau | Waldenburg |
| Rozanka | Rosenthal | Habelschwerdt |
| Rozanka, Wroclaw-Rozanka | Rosenthal | Breslau |
| Rozanowka | Rosenthal | Glogau |
| Rozdien | Rosdzin | Kattowitz |
| Rozkochow | Rosnochau, Roßweide (ab 1936) | Neustadt |
| Roznow | Rosen | Kreuzburg |
| Roznow | Rosen | Strehlen |
| Roznow Dolny, Roznow | Nieder Rosen | Strehlen |
| Roztocznik | Olbersdorf | Reichenbach |
| Roztoka | Rohnstock | Jauer |
| Roztoki | Schönfeld, Schönwald, früher | Habelschwerdt |
| Rozumice | Rösnitz | Leobschütz |
| Rozyna | Rosenthal | Brieg |
| Rozyniec | Rosenthal | Bunzlau |
| Ruda | Ruda, Rudweiler (ab 1936) | Ratibor |
| Ruda Kozielska | Klein Rauden | Ratibor |
| Ruda Lasaki | Ruda-Lassoki, Oderwalde, Ausbau (ab 1936) | Cosel |
| Ruda Milicka | Althammer | Militsch |
| Ruda Milicka | Alt Hammer-Militsch | Militsch |
| Ruda Sulowska | Hammer-Sulau | Militsch |
| Rudawa | Stuhlseiffen | Habelschwerdt |
| Rudawa | Seifrodau | Wohlau |
| Rudawica | Eisenberg | Sprottau |
| Ruda Zmigrodzka | Hammer-Trachenberg | Militsch |
| Rudna Mala | Klein Räudchen | Guhrau |
| Rudna Miasto, Rudna | Raudten, Stadt | Lüben |
| Rudna Wielka | Groß Räudchen | Guhrau |
| Rudnica | Raudnitz | Frankenstein |
| Rudnik | Rudnik, Herrenkirch (ab 1936) | Ratibor |
| Rudno | Rudno, Rudnau (ab 1914), Braunbach (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Rudno | Rauden | Freystadt |
| Rudno | Reudchen | Wohlau |
| Rudno | Ruden | Grünberg |
| Rudy | Groß Rauden | Ratibor |
| Rudzica | Pfaffendorf | Lauban |
| Rudziczka | Riegersdorf | Neustadt |
| Rudziniec | Rudzinitz, Rudgershagen (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Rudziny | Reuthau | Sprottau |
| Ruja | Royn | Liegnitz |
| Rusinowa | Reußendorf | Waldenburg |
| Rusinowice | Reisendorf | Grottkau |
| Rusko | Rauske | Schweidnitz |
| Rusko | Rauße | Neumarkt |
| Ruskow | Rauske | Falkenberg |
| Rusocice | Raußen | Rothenburg |
| Rusocin | Riemertsheide | Neisse |
| Ruszkowice | Ruschkowitz, Lohenstein (ab 1936) | Reichenbach |
| Ruszow | Rauscha | Görlitz |
| Ruszowice | Rauschwitz, Rauschenbach (ab 1937) | Glogau |
| Ruszowice | Rauschwitz | Glatz |
| Rutki | Rautke | Falkenberg |
