[Genealogy Home (D) /
(E)]
[What's New]
[General Help /
Allgemeine Hilfe]
[Regional Research
(D) / (E)]
[Donauschwaben Home
(D) / (E)]
[Banat Home
(D) / (E)]
[Village List Home]
[Index]
Village Names:
- German: Sackelhausen
- Official: Sãcãlaz
- Hungarian: Szákálháza
- Spelling and/or dialect variants: Sacklas, Szakelház
Location:
- Country: Romania
- 9km W of Temeswar
- Postal Code: 1948
- Railroad station: Sãcãlaz
Population:
- 1977: 4200
- 1930: 3642 (92.7% Germans)
- 1930: 3654 (94.0% Germans)
Genealogical Records:
- Records also in Gottlob
- Village name in FHL records: Sackelhaus, Szakalhaza
- Church records available at FHL: Christenings 1766-1844, Marriages 1766-1803, Deaths
1766-1844
- FHL Microfilm Nr. 0858371, 0858372, 0858373
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above
Miscellaneous:
- Founded: 1766
- Construction on the church began in 1766 and was finished in 1772. The
church was consecrated to the Archangel Michael.
-
Bibliography
Sacosu Mare
Village Names:
- German:
- Official: Sacosu Mare
- Hungarian: Magyarszákos, Nagyszákos
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- SW from Lugosch
- Postal Code: 1826
- Railroad station:
- Filial parish of: Darowa
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Saderlach
- Official: Zãdãreni
- Hungarian: Zádorlák
- Spelling and/or dialect variants: Zaderlach, Saderlack
Location:
- Country: Romania
- 7km W of Arad
- Postal Code: 2941
- Railroad station: Zãdãreni
Population:
- 1977: 2200
- 1930: 1727 (88.6% Germans)
- 1910: 2128 (87.4% Germans)
Genealogical Records:
- Filial parish until 1759 of Neuarad
- Village name in FHL records: Saderlach, Zadareni, Zadorlak
- Church records available at FHL: Christenings 1759-1851, Marriages 1759-1851, Deaths
1758-1851
- FHL Microfilm Nr. 0858430, 0858431
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above
Miscellaneous:
Sakul
Village Names:
- German: Sakul
- Official: Sacu
- Hungarian: Szakul
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1688
- Railroad station:
- Filial parish of: Ebendorf
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sakule
Village Names:
- German:
- Official: Sakule
- Hungarian: Szakula
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- NW of Pancevo, on the Temes River
- Postal Code: 26206
- Railroad station:
- Filial parish of: Oppowa
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Samosch
Village Names:
- German: Samosch
- Official: Samos
- Hungarian: Számos
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia, SE of Großbetschkerek
- Postal Code: 26350
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sanad
- Official: Sanad
- Hungarian: Szanad
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- NW of Kikinda
- Postal Code: 23331
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sanktandreas
- Official: Sânandrei
- Hungarian: Szentandrás
- Spelling and/or dialect variants: Sanktandrees, Andres,
Andrees, Sînandrei
Location:
- Country: Romania
- 12km N of Temeswar
- Postal Code: 1993
- Railroad station: Sînandrei
Population:
- 1977: 3357
- 1930: 2455 (79.6% Germans)
- 1910: 2736 (79.5% Germans)
Genealogical Records:
- Filial parish of Mercydorf
- Village name in FHL records: Sankt Andreas, Szentandras
- Church records available at FHL: Christenings 1785-1819, Marriages 1785-1837, Deaths
1785-1829; total # of christenings 2465, marriages 1012, deaths 2649
- FHL Microfilm Nr. 0858428
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sanktanna, Neusanktanna
- Official: Sântana
- Hungarian: Szentanna
- Spelling and/or dialect variants: Santanna, Sîntana
Location:
- Country: Romania
- 26km NE of Arad
- Postal Code: 2977
- Railroad station: Sîntana
Population:
- 1977: 13656 (together with Altsanktanna)
- 1930: 5580 (88.2% Germans)
- 1910: 5813 (82.2% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sankt Georgen an der Bega
- Official: Zitiste, Begejski Sveti Djuradj
- Hungarian: Begaszentgyörgy
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 20 km northeast of Großbetschkerek
- Postal Code: 23210
- Railroad station:
Population:
- 1977:
- 1931: 1324 Germans
- 1913: 1454 Germans, 1034 Serbs, 214 Hungarians
Genealogical Records:
- Filial parish of Kathreinfeld
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
- Founded: 1786; Germans arrived in 1814
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Sankt Hubert
- Official: Banatsko Veliko Selo
Banatsko Veliko Selo = Sankt Hubert + Charleville + Seultour
- Hungarian: Szenthubert
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 5km NW of Hatzfeld
- Postal Code: 23312
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Sankt Hubert, Szenthubert
- Church records available at FHL: Christenings 1771-1828, Marriages 1771-1854, Deaths
1771-1854
- FHL Microfilm Nr. 0858403, 0858404
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1771-1835, Marriages 1771-1854, Deaths 1771-1854
Miscellaneous:
- Founded: 1770
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Sanktiwan
- Official: Sentiwan
- Hungarian: Ujszentiván
- Spelling and/or dialect variants: Neu-St.-Iwan
Location:
- Country: Hungary
- 10km S of Segedin (Szeged)
- Postal Code: 6754
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Ujszentivan
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sankt-Johann
Village Names:
- German: Sankt-Johann
- Official: Barice
- Hungarian: Szentjános
- Spelling and/or dialect variants: Sveti Ivan, Sveti Jovan
Location:
- Country: Yugoslavia, NW of Werschetz
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sankt Nikolaus an der Theiss
Village Names:
- German: Sankt Nikolaus an der Theiss
- Official: Ostojicevo
- Hungarian: Tiszaszentmiklós
- Spelling and/or dialect variants: Potiski Sveti Nikola, Szentmiklus
Location:
- Country: Yugoslavia, NW of Kikinda
- Postal Code: 23326
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sartscha, Neu-Sartscha
- Official: Sarca, Sutjeska
- Hungarian: Szárcsa
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 25km E of Großbetschkerek
- Postal Code: 23244
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Records also in Setschan
- Own parish from 1805 but records since 1800
- Village name in FHL records: Sartscha
- Church records available at FHL: Christenings 1800-1852, Marriages 1800-1852, Deaths
1800-1852
- FHL Microfilm Nr. 1190335
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1800-1852, Marriages 1803-1852, Deaths 1801-1852
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sarafol
- Official: Saravale
- Hungarian: Sárafalva
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 10km E of Großsanktnikolaus
- Postal Code: 1991
- Railroad station: Saravale
Population:
- 1977: 3216
- 1930: 3696 (10.2% Germans)
- 1930: 3936 (12.6% Germans)
Genealogical Records:
- Filial parish until 1878 of
Großsanktnikolaus
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Saska, Deutschsaska
- Official: Sasca Montanã
- Hungarian: Szászkábánya
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 30km S of Orawitza
- Postal Code: 1774
- Railroad station:
Population:
- 1977: 3300
- 1930: 1461 (17.6% Germans)
- 1910: 1883 (22.3% Germans)
Genealogical Records:
- Records also in Orawitza
- Village name in FHL records: Saska, Sasca Montana, Szaszkabanya
- Church records available at FHL: Christenings 1750-1851, Marriages 1750-1851, Deaths
1750-1851
- FHL Microfilm Nr. 1190336
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1750-1851, Marriages 1751-1851, Deaths 1750-1850 and index 1753-1822; Conversions 1759-1818
Miscellaneous:
Scãius
Village Names:
- German:
- Official: Scãius,
- Hungarian: Bojtorjános
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1720
- Railroad station:
- Filial parish of: Ebendorf
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schag
- Official: Sag-Timis
- Hungarian: Temessag
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 14km S of Temeswar
- Postal Code: 1920
- Railroad station: Timiseni
Population:
- 1977: 3240
- 1930: 2301 (54.1% Germans)
- 1910: 2423 (55.1% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Schag, Saagh
- Church records available at FHL: Christenings 1845-1866, Marriages 1845-1866, Deaths
1845-1863
- FHL Microfilm Nr. 1190372, 1190373
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1845-1866, Marriages 1845-1869, Deaths 1845-1868; completely indexed
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schimand
- Official: Simand
- Hungarian: Alsosimand, Cseroviczsimand
- Spelling and/or dialect variants: Simandul de Jos
Location:
- Country: Romania
- 29km N of Arad
- Postal Code: 2981
- Railroad station: Simand
Population:
- 1977: 4645
- 1930: 2785 (19.3% Germans)
- 1910: 3256 (14.8% Germans)
Genealogical Records:
- Filial parish until 1845 of Aradsanktmartin
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schimonidorf
- Official: Satu Nou
- Hungarian: Simonyifalva
- Spelling and/or dialect variants: Schimonydorf
Location:
- Country: Romania
- 40km N of Arad
- Postal Code: 2944
- Railroad station:
Population:
- 1977:
- 1930: 2358 (16.3% Germans)
- 1910: 2484 (6.5% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Schipet
Village Names:
- German: Schipet
- Official: Sipet
- Hungarian: Sebed
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1836
- Railroad station:
- Filial parish of: Tschakowa
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Schoimosch
Village Names:
- German: Schoimosch
- Official: S,oimos,
- Hungarian: Solymos
- Spelling and/or dialect variants: Solymosvár
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 2875
- Railroad station:
- Filial parish of: Radna
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schöndorf
- Official: Frumuseni
- Hungarian: Szépfalu
- Spelling and/or dialect variants: Schendarf
Location:
- Country: Romania
- 15km SE of Arad
- Postal Code: 2919
- Railroad station: Arad
Population:
- 1977: 1884
- 1930: 1757 (94.0% Germans)
- 1910: 2288 (90.6% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Schoendorf, Szepfalu
- Church records available at FHL: Christenings 1766-1836, Marriages 1766-1836, Deaths
1766-1836
- FHL Microfilm Nr. 1190337, 1190374
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above
Miscellaneous:
Schumarak
Village Names:
- German: Schumarak
- Official: Sumarak
- Hungarian: Emanueltelep
- Spelling and/or dialect variants: Emanuelovac
Location:
- Country: Yugoslavia, SE of Kubin
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schupanek
- Official: Jupalnic
- Hungarian: Zsupanek
- Spelling and/or dialect variants: Nagysuppany
Location:
- Country: Romania
- 5km W of Orschowa
- Postal Code: 1543
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Zsupanek
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schurjan
- Official: Surjan
- Hungarian: Surjan
- Spelling and/or dialect variants: Zurjan
Location:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Zsupanek
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Schuschara, Sanddorf
- Official: Susara
- Hungarian: Szusara Puszta, Fejertelep Sefdin
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 30km E of Pantschowa
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Filial parish of Karlsdorf
- Village name in FHL records: Fejertelep Sefdin
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
- Founded:
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Secãseni
Village Names:
- German:
- Official: Secãs,eni
- Hungarian: Krassószekas, Szekas
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1769
- Railroad station:
- Filial parish of: Orawitz, Dognatschka
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Seceani
Village Names:
- German: Setschan
- Official: Seceani
- Hungarian: Temesszécsény
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1995
- Railroad station:
- Filial parish of: Orzydorf
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Segenthau, Dreispitz
- Official: Sagu
- Hungarian: Németsag
- Spelling and/or dialect variants: Segentau, Sag/Arad
Location:
- Country: Romania
- 15km S of Arad
- Postal Code: 2937
- Railroad station: Sagu
Population:
- 1977: 2533
- 1930: 1693 (94.5% Germans)
- 1910: 2025 (92.9% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Segenthau, Sagu, Nemetsag
- Church records available at FHL: Christenings 1772-1812, Marriages 1772-1849, Deaths
1771-1848
- FHL Microfilm Nr. 0858425, 1271607
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sekeschut
- Official: Secusigiu
- Hungarian: Szekesut
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 35km SW of Arad
- Postal Code: 2945
- Railroad station: Secusigiu
Population:
- 1977: 2254
- 1930: 2636 (11.7% Germans)
- 1910: 2446 (12.1% Germans)
Genealogical Records:
- Records also in Deutschsanktpeter and Warjasch
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Sekul
- Official: Secu
- Hungarian: Székul
- Spelling and/or dialect variants: Kemenceszék, Cuptoare Secul
Location:
- Country: Romania
- 9km SE of Reschitza
- Postal Code: 1713
- Railroad station: Resita
Population:
- 1977: 899
- 1930: 1038 (43.6% Germans)
- 1910: 1407 (40.7% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Selleusch
Village Names:
- German: Selleusch
- Official: Seleus
- Hungarian: Kévisszöllö
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- NE of Pantschowa
- Postal Code: 26351
- Railroad station:
Population:
- 1977:
- 1931: 20 Germans
- 1910:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Semlak
- Official: Semlac
- Hungarian: Szemlak
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 36km W of Arad, on river Marosch (Mures)
- Postal Code: 2952
- Railroad station: Semlac
Population:
- 1977: 4432
- 1930: 5276 (35.5% Germans)
- 1930: 5669 (33.5% Germans)
Genealogical Records:
- Filial parish of Petschka
- Village name in FHL records: Semlak, Semlac
- Church records available at FHL: Christenings, Marriages, Deaths 1829-1852
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1826-1852, Marriages 1819-1852, Deaths 1820-1852
- one of the few villages in Banat with a large Evangelic community
- FHL Microfilm Nr. 1190375
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Senlan
- Official: Sînleani
- Hungarian: Szentleanyfalva
- Spelling and/or dialect variants: Sanlean
Location:
- Country: Romania
- 6km N of Arad
- Postal Code: 2914
- Railroad station: Arad
Population:
- 1977: 1696
- 1930: 1401 (40.7% Germans)
- 1910: 1244 (35.2% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Serbisch-Elemer
Village Names:
- German: Serbisch-Elemer
- Official: Elemir
Elemir = Serbisch-Elemer + Deutsch-Elemer
- Hungarian: Felsöelemer
- Spelling and/or dialect variants: Srpski Elemir
Location:
- Country: Yugoslavia
- NW of Großbetschkerek
- Postal Code: 23208
- Railroad station:
- Filial parish of: Deutsch-Elemer
Population:
- 1977:
- 1931: 445 Germans
- 1910:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Serbisch-Itebe
Village Names:
- German: Serbisch-Itebe
- Official: Srpski Itebej
- Hungarian: Felsöittebe
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- on the Bega Canal, N of Großbetschkerek
- Postal Code: 23233
- Railroad station:
- Filial parish of: Pardan
Population:
- 1977:
- 1931: 445 Germans
- 1910:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Serbisch-Sanktmartin
Village Names:
- German: Serbisch-Sanktmartin
- Official: Sînmartinu Sîrbesc
- Hungarian: Szentmárton
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1938
- Railroad station:
- Filial parish of: Johannisfeld, Ulmbach
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Serbisch-Zerne
Village Names:
- German: Serbisch-Zerne, Serbisch-Tschernja
- Official: Srpska Crnja
- Hungarian: Csernye, Szerb-Czernya, Rácz-Csernya
- Spelling and/or dialect variants: Crnja
Location:
- Country: Yugoslavia
- SSW from Hatzfeld
- Postal Code: 23220
- Railroad station:
- Filial parish of: Hatzfeld, Deutsch-Zerne
Population:
- 1944: 652 Germans
- 1930: 848 Germans
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Setschan, Petersheim
- Official: Secanj
- Hungarian: Szecsany
- Spelling and/or dialect variants: Torontalszecsany
Location:
- Country: Yugoslavia
- 30km E of Großbetschkerek
- Postal Code: 23240
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Filial parish until 1824 of Sartscha
- Records also in Modosch
- Village name in FHL records: Setschan, Szecsany
- Church records available at FHL: Marriages 1807-1849
- FHL Microfilm Nr. 1190376
- Church records available at IfA, Stuttgart: same as above,
though incomplete
Miscellaneous:
- Founded: Germans arrived in 1805
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Setschanfeld
- Official: Secenovo, Duzine
- Hungarian: Szecsanfalva
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- NW of Werschetz
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
- Founded:
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Seultour, Soltur
- Official: Banatsko Veliko Selo
Banatsko Veliko Selo = Seultour + Charleville * Sankt Hubert
- Hungarian: Szoltur, Szeultorn
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 5km NW of Hatzfeld
- Postal Code: 23312
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
- Founded: 1771
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Sigmundsfeld
- Official: Lukicevo, Martinica
- Hungarian: Zsigmondfalva
- Spelling and/or dialect variants: Sigmundsdorf
Location:
- Country: Yugoslavia
- 10km SE of Großbetschkerek
- Postal Code: 23261
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Filial parish of Deutsch Etschka
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
- Founded: 1790; Germans arrive 1811
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Sigmundshausen
- Official: Murãsel
- Hungarian: Zsigmondhaza
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- part of Arad
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
- 1977:
- 1930: 1489 (37.3% Germans)
- 1910: 1186 (40.4% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Silasch
Village Names:
- German: Silasch
- Official: Silagiu
- Hungarian: Szilas, Silagy
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1919
- Railroad station:
- Filial parish of: Nitzkydorf
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sîmbãteni
Village Names:
- German:
- Official: Sîmbãteni
- Hungarian: Szabadhely
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 2899
- Railroad station:
- Filial parish of: Gyorok
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Skorenowatz
- Official: Skorenovac
- Hungarian: Szekelykeve, Gyurgyevo
- Spelling and/or dialect variants: Nadjdjerdjfalva, Djurdjevo
Location:
- Country: Yugoslavia
- 25km SE of Pantschowa
- Postal Code: 26228
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Slatina
- Official: Slatina Timis
- Hungarian: Temesszlatina
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 25km S of Karansebesch
- Postal Code: 1664
- Railroad station: Slatina Timis
Population:
- 1977:
- 1930: 2094 (5.1% Germans)
- 1910: 2217 (7.6% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Slatina, Slatina Timis, Temesszlatina
- Church records available at FHL: Christenings 1827-1851, Marriages 1826-1852, Deaths
1826-1852
- FHL Microfilm Nr. 1190338
- Church records available at IfA, Stuttgart: same years as
above; Conversions 1812-1852
Miscellaneous:
- Founded: though church registers were kept since 1726, until 1826
Slatina was apparently totally Rumanian
-
Bibliography
Soca
Village Names:
- German:
- Official: Soca
- Hungarian: Szoka
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1933
- Railroad station:
- Filial parish of: Offsenitza
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sofkerin
Village Names:
- German: Sofkerin
- Official: Sefkerin
- Hungarian: Szekerény
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- On the Timis river, NW Pantschewo
- Postal Code: 26203
- Railroad station:
- Filial parish of:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sofronea
Village Names:
- German:
- Official: S,ofronea
- Hungarian: Sofronya
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Between Arad and Curtici, NW from Arad
- Postal Code: 2927
- Railroad station:
- Filial parish of:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
St. Paul
Village Names:
- German: St. Paul
- Official: Sînpaul
- Hungarian: Szentpál
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- N from Arad
- Postal Code: 2927
- Railroad station:
- Filial parish of: Aradsanktmartin
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Stamora Româna
Village Names:
- German:
- Official: Stamora Româna
- Hungarian: Oláh-Sztamora
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1916
- Railroad station:
- Filial parish of: Nitzkydorf
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Stanciova
Village Names:
- German:
- Official: Stanciova
- Hungarian: Sztancsfalva
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1885
- Railroad station:
- Filial parish of: Rekasch, also had its own parish
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Startschowa
- Official: Starcevo
- Hungarian: Tarcsó, Sztarcsova
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Yugoslavia
- 10km SE of Pantschowa
- Postal Code: 26232 or 26323?
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Startschowa, Sztarcsova
- Church records available at FHL: Christenings 1767-1830, Marriages 1767-1830, Deaths
1767-1830
- FHL Microfilm Nr. 1190339
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1767-1830, Marriages and Deaths same as above
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Stefansfeld, Schuple
- Official: Krajisnik, Supljaja
- Hungarian: Istvánföld
- Spelling and/or dialect variants: Krajiste, Stefanföld, Szent István
- A Chronology of Stefansfeld:
- 1797: Stephansfeld, Stefansfeld
- 1848: Szent István
- 1880: Stefansföld
- 1888: Istvánföld
- 1911: Istvánfölde
- 1918: Stephansfeld
- 1920: Schupljaja, Supljaja
- 1941: Stephansfeld
- 1944: Schupljaja, Supljaja
- 1945: Krajisnik
Location:
- Country: Yugoslavia
- 40km S of Hatzfeld
- Postal Code: 23231
- Railroad station:
Population:
- 1800: 600-700 approx 170-180 houses in the village
- 1811: 972
- 1823: 1332
- 1827: 1650
- 1837: 2025
- 1848: 2339
- 1858: 2398
- 1869: 2328
- 1880: 2356
- 1890: 2525
- 1900: 2344
- 1910: 2445
- 1921: 2876; approx 662 houses
- 1931: 2808
- 1944: approx 3000; approx 680 houses
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Stefansfeld, Stefanfold
- Church records available at FHL: Christenings 1797-1852, Marriages 1797-1852, Deaths
1797-1852
- FHL Microfilm Nr. 1190340, 1190341
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1797-1852, Marriages 1798-1852, Deaths 1797-1852
Miscellaneous:
- Founded: 1797
-
Bibliography
- Location of a a prisoner camp for Germans held by Partisans
during World War II.
Village Names:
- German: Steierdorf
- Official: Steierdorf
(part of Anina)
- Hungarian: Stajerlakanina
- Spelling and/or dialect variants: Steiadorf, Steierdorf-Anina, Steierlak Anina
Location:
- Country: Romania
- 35km S of Reschitza
- Postal Code: 1794
- Railroad station: Anina
Population:
- 1977: 4000 (only Steierdorf)
- 1930: 10080 (55.1% Germans) (together wih Anina)
- 1910: 12323 (71.7% Germans) (together wih Anina)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records: Steierdorf, Steierlak Anina
- Church records available at FHL: Christenings 1175-1826, Marriages 1774-1852, Deaths
1774-1849
- FHL Microfilm Nr. 1190342
- Church records available at IfA, Stuttgart: Christenings 1776-1825, Marriages 1774-1852, Deaths 1774-1829
- one of the few villages in Banat with a large Evangelic community
Miscellaneous:
Village Names:
- German: Steinacker, Nadrag
- Official: Nãdrag
- Hungarian: Nadrag
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- 32km ESE of Lugosch
- Postal Code: 1822
- Railroad station: Gãvojdia (18km away)
Population:
- 1977: 3242
- 1930: 1485 (41.0% Germans)
- 1910: 1910 (50.7% Germans)
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sudrias
Village Names:
- German:
- Official: Sudrias,
- Hungarian: Szudrias, Begaszederjes
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1854
- Railroad station:
- Filial parish of: Fatschet
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Sustra
Village Names:
- German:
- Official: S,us,tra
- Hungarian: Sustra
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Romania
- Postal Code: 1876
- Railroad station:
- Filial parish of: Rekasch
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
Village Names:
- German:
- Official: Szöreg
(part of Szeged)
- Hungarian: Szöreg
- Spelling and/or dialect variants:
Location:
- Country: Hungary
- 5km S of Segedin (Szeged)
- Postal Code:
- Railroad station:
Population:
Genealogical Records:
- Village name in FHL records:
- Church records available at FHL:
- FHL Microfilm Nr.
Miscellaneous:
This page last updated: 06-Mar-00 (mf)
Please send comments and corrections (include the name of this web page) to
mferrier@fhs.csu.McMaster.CA,
quint@vs.dasa.de
or to:
WebMaster