Achtung! / Attention!

Diese Webseiten sind technisch und zum Teil auch inhaltlich veraltet; sie werden nicht mehr aktiv gepflegt. Ihr Inhalt wurde weitgehend in das aktuelle Webangebot GenWiki überführt, diese Migration konnte aber noch nicht abgeschlossen werden.

These pages are outdated, they aren't administered any longer. Most content was migrated to GenWiki, but the process isn't finished yet.

LOGO
Choix de thèmes
DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO

Ces pages sont l'oeuvre d'un groupe de chercheurs amateurs qui tiennent à contribuer à la recherche généalogique, aussi bien en Suisse que dans le monde. Ce projet n'est pas commercial, chaque aide est donc la bienvenue: mettez-vous en contact avec wolf@seelentags.de, si vous pensez pouvoir contribuer d'une façon ou d'une autre à la §réussite du projet.


Choix de Langue / Language Selection / Sprachauswahl / Lingua Scelta

German Genealogy Home Page | Deutscher Genealogie-Server


Cette page est réalisée par Wolf W. Seelentag. Elle a été traduite par S. Tendon et B. Devoucoux. / Dernière version 31 décembre 2004.
Vos commentaires et/ou additions sont à adresser à WebMasterCH.