Ort Datum 

Monsieur le curé, 
Afin de compléter mon histoire familiale, je suis à la recherche d'informations concernant mon ancêtre Name der gesuchten Person, né(e) le Geburtsdatum à Geburtsort . 
Je vous prie de bien vouloir me faire parvenir une copie intégrale de son acte de naissance. 
Je vous serais très reconnaissant, si vous pourriez joindre les copies intégrales des actes de naissance, de mariage et de décès des ses parents. Je présume qu'ils avaient vécu dans la même ville. Je joins 40 Francs pour couvrir les frais. Dans le cas d'un cou^t supplémentaire, veuillez m'avertir. 
Je vous remerci beaucoup pour votre aide et vous prie d'agréer, Monsieur le curé, mes meilleurs salutations. 
Unterschrift

Ihr Name
Adresse